| # | Value | Translation | Examples |
|---|---|---|---|
| 1825 |
bottom / bum / butt
|
зад (сленг) |
[EnglishDom, Частини тулуба] |
| 2820 |
jump down
|
спрыгивать |
The people begin to jump down from the train Люди начинают спрыгивать с поезда. [Bob the Canadian] |
| 2065 |
come with me
|
поставляться с /пойти с /идти с |
Data analytics software should come with built-in data cleansing tools.
I wish you'd come with us. Программное обеспечение для анализа должно поставляться с уже встроенными инструментами очистки данных. Жаль, что вы не можете пойти с нами. [The Accountant] |
| 3483 |
for one-s part
|
с моей стороны |
[THE R-U WAR] |
| 2850 |
lift up
|
поднять,поднимать,приподнять |
lift up the bike wit one hand[Bob the Canadian] |
| 230 |
far more
|
значительно больше |
The Czech lands were far more industrialized than Slovakia. |
| 3496 |
considering this, given that, with this in mind, with that in mind
|
Учитывая это |
Учитывая это, такой непростой шаг со стороны государства был бы эффективным.
Considering this, such a challenging step from the state would be highly efficient. Учитывая это, Вам никогда не придётся снова смотреть на конкуренцию. Given that, you will never need to look at your competition again. |
| 750 |
come on
|
давай! Начинай |
|
| 3076 |
on your terms
|
на ваших условиях, на своих условиях, на твоих условиях, по своим правилам |
You have achieved it all on your terms. И вы добились всего этого на своих условиях. [Azure_fundamentals] |
| 845 |
to change one-s mind
|
передумать |
I changed my mind to climb the Mont Blanc! |
| 2951 |
shore
|
берег, побережье |
He cut straight across the lake to the shore ahead. [Fountainhead] |
Total words: 3976 used: 290 | not used: 3686
3 words were added this month
8 words were added in this year | 155 words were added in [2024]